回答1:大盘，在中国指的是上证指数。上海证券综合指数。上海证券综合指数英文：Shanghai（securities）composite index.通常简称：“Shanghai composite index”深证指数: Shenzhen Component Index。

回答2:Stock market

回答3:大盘一词标准来说是指数,在内地有上证指数和深证指数,在美国有道琼斯,纳斯达克和标准普尔三大指数,均可称为大盘,其英文为 INDEX本回答被网友采纳

回答4:The stock market 只能翻译成股市

回答5:还是不能解决问题，可以试试搜索以下问题：
股市中的"大盘"用英文怎么翻译?
股市中“大盘”、“盘整”、“盘坚”、“建仓”、“补仓”在英语...
“大盘”牛市”熊市“散户“被套”割肉”等股票用语英文里怎么说...
暗盘价（据说是股市上大盘间的交易价）英文怎么说呀？
股市的大盘行情，这个大盘行情具体用英语怎么表达
股市上说的大盘是什么意思?
什么是股市大盘，大盘上面的数据是什么意思啊？数据是怎么来的啊...
股市大盘指数是怎么计算出来的？